Did you enjoy Father’s Day on Sunday?

日曜日の父の日、楽しかったですか？

At Kodomoen Furumachi, we made

Father Faces to give as a present to Daddy.

こども園ふるまちでは、「お父さんの顔」を

プレゼントとして作りました。

Kids worked hard to create hair and faces. Rip, rip, rip. Draw, draw, draw.

子どもたちは顔を作るために頑張りました！ビリビリ、かきかき。

During communication time, too, kids worked on their masterpieces,

making a tie for Daddy and a handkerchief for his pocket.

コミュニケーションタイムのときも、子どもたちが作品のつづきをして、お父さんのネクタイとポケットに入れるハンカチを作りました。

Did you take out the handkerchief and read it? It has a special message in English!

ハンカチを出して、中のメッセージを読んでくれたかな？？

「I ♡ U Daddy!」